英語学習者必見！Amazon Primeで楽しく英語学習 人気海外ドラマ「モダン・ラブ」

「モダン・ラブ」はAmazon Prime Videoで見ることができる海外ドラマです。現在、シーズン2まで配信されており、各シーズンそれぞれ8話からなる作品です。
1話あたり約30分で見ることができ、各エピソードは独立したストーリーとなっているため、サクッと見るにも、英語の勉強に使用するにも最適です。

この記事では、「モダン・ラブ」についての説明と、どうやって英語学習につなげたらよいか、具体的な方法を説明します。

「モダン・ラブ」とは？

「モダン・ラブ」は、Amazon Prime ビデオで見ることができる人気の海外ドラマです。
ニューヨーク・タイムズ紙の人気コラム「Modern Love」に実際に投稿されたエッセイに基づいて作られた、様々な愛の喜びや苦悩についての物語となっています。

プライムビデオはAmazonプライム会員なら誰でも見ることができますので、ぜひこちらのリンクからご確認ください。

Amazon プライムビデオでモダン・ラブを見る

このドラマは、それぞれのエピソードが独立したストーリーとなっており、様々な愛に関する興味深いテーマを取り上げています。キャストも豪華で、心温まるストーリー展開が特徴です。

ドラマのタイトルだけ聞いて、「あぁ、よくある恋愛ドラマでしょ」と思った、恋愛ドラマアレルギーの方にこそ見ていただきたい作品となっています。

というのも、このドラマは若い男女の恋愛模様を描いたものではないんです。
大人になってから遭遇する、様々な愛のかたちにスポットライトを当てたドラマとなっているので、30分のドラマとは思えないほどの余韻があります。それに加えて、ドラマを見ると、その後の日常生活も少し違った視点で見えてくるような、そんな作品になっています。

以下に代表的な作品のあらすじをまとめました。

エピソード1: “When the Doorman Is Your Main Man”〜私の特別なドアマン〜

このエピソードは、ニューヨークの都会のマンションで暮らすマギーと、古くからそのマンションのドアマンを勤めるグズミンとの特別なつながりを描いた物語です。グズミンはひょんなことからシングルマザーになったマギーを、ときには親友のように、そしてときには父娘のように支えます。グズミンのマギーに向ける感情は、紛れもなく愛ですが、男女の恋愛感情ではありません。
都会の喧騒の中で紡がれる温かい人間関係に共感し、心温まるストーリーとなっています。

エピソード2: “When Cupid Is a Prying Journalist”〜恋のキューピッドは世話好き記者〜

このエピソードは、新聞記者のジュリーが恋愛アプリの開発者であるジョシュアにインタビューをする形で進んでいきます。
必要なインタビューを終えたあと、ジュリーはジョシュアに「あなたは誰かを愛したことはある？」と質問します。するとオフレコという約束で、ジョシュアはジュリーに過去の恋愛の失敗談を語り始め、ジュリーもまた、自身の過去の恋愛を思い出し、告白します。その後、2人は別れるのですが…。

2人はそれぞれ、過去の恋愛から様々なことを学び、後悔を乗り越えながら今を生きていました。ですが、少しのきっかけと勇気で、取り戻すチャンスがあるんだという希望を与えてくれるストーリーとなっています。

エピソード3: “Take Me as I Am, Whoever I Am”〜ありのままの私を受け入れて〜

このエピソードは、アン・ハサウェイが演じる、躁うつ病を持つ女性弁護士レキシーのストーリーを描いています。気分の良いとある日のスーパーで、素敵な男性ジェフと出会いますが、デートの直前にうつ状態となってしまい、去られてしまいます。

恋愛において、隠し事は禁物。自分のことを相手にさらけ出さなければと思いつつも、病気のことを隠しているためうまく行かず、職場でも欠勤が目立つようになり職を失ってしまいます。しかし、彼女を気にかけてくれた同僚のシルヴィアに打ち明ける決心をし、彼女は自分自身と向き合いながら、心の病との闘いを続けます。

躁うつ病患者でなくても、相手に自分をさらけ出せずに悩んでいる人は多いと思います。
このエピソードは、周囲の人とのつながりがメンタルヘルスにいかに重要かを教えてくれるストーリーとなっています。レキシーの心が少しずつ柔らかくほぐれていく様子は、見ているこちらも心温まる気持ちになります。

なぜ「モダン・ラブ」が英語学習に最適なのか？

「モダン・ラブ」について、少しは興味を持っていただけたでしょうか？
ここからは、モダン・ラブが英語学習に最適な理由を説明します。

リラックスしながら学習できるストーリー

「モダン・ラブ」はニューヨークを舞台にした心温まる恋愛物語のアンソロジードラマです。
先にも説明した通り、1話30分程度で各エピソードが独立しているため、好きなエピソードから観ることができます。物語の内容も、複雑すぎず、ふざけすぎず、穏やかに日常の喜びや悩みが描かれているため、気軽に観ながら、自然な英語の使い方や表現を身につけることができます。

実践的な日常英会話が身につく

「モダン・ラブ」はリアルな日常を描いた作品です。そのため、恋愛や友情、家族関係など、身近なテーマを通じてリアルな英会話を学ぶことができます。
観続けることで、よく聞く頻出のフレーズが自然と耳に残るようになったり、日常会話のスピード感やアクセントに関して、慣れることができます。

また「モダン・ラブ」には様々な国や文化のキャラクターが登場します。それぞれのキャラクターが持つ異なるアクセントや言葉遣いは、英語学習者にとって実践的なトレーニングとなります。様々なアクセントや文化的背景を聞き分けることで、実際の英語を聞き取る力を鍛えられます。この多様性が、学習をより楽しく、実践的にする要素となるでしょう。

字幕と音声の選択肢が豊富

「モダン・ラブ」では35種類の字幕と、15種類の音声から好きな言語を選択できます。
このあとに説明する勉強方法では、日本語字幕、英語字幕、英語音声を使用しますが、これ以外にもフランス語やスペイン語で聴くこともできます。

また、このドラマではDialogue Boost機能が使用可能です。
Dialogue Boost機能とは、BGMや背景などの音量は変えず、セリフのボリュームだけをブーストする機能となっており、元々は聴覚に障害のあるユーザー向けに実装されて機能のようです。
ですがこちらの機能を使用することで、よりセリフが聞き取りやすくなるため、英語学習者にもピッタリのツールとなっています。

Dialogue Boost機能は字幕と音声の選択画面から選択することができますので、ぜひ使用してみてください。

モダン・ラブを活用した勉強方法

日本語字幕付きで見る

はじめは日本語字幕を活用して、ドラマを楽しむところから英語の勉強をスタートしましょう。

まずは物語の内容を掴むことが重要です。簡単な単語や知っている単語は耳に入ってくると思いますので、「あ、今〇〇って言ってたな。」くらいの意識で気楽に鑑賞しましょう。
継続して英語の発音やリズムに触れ、慣れてくると、綴りや単語はわからないけど、何度も出てくる表現があることにも気づくはずです。「このフレーズ、前も出てきたな。」と感じるようになってきたら、次のステップへ進む目安です。

この段階では、日本語字幕を通して英語の発音やリズムに慣れ、ドラマのストーリーを掴むことができればオッケーです。

英語字幕付きで見る

日本語字幕でドラマのストーリを理解できたら、英語字幕を導入して学習をさらに深めましょう。
英語字幕を読みながらドラマを見ることで、単語やフレーズの正しい発音が身につき、語彙力が一気にアップします。

リスニング力の向上

英語字幕を読みながらドラマを鑑賞することで、言葉の発音とリズムが直感的に身につきます。
日本語字幕では「音」として捉えていたものが「文字」となって頭で理解されるようになるので、聞き取れる英語が一気に増えてくるでしょう。

いままで「アポー」と聞こえていた「音」が、「Apple」という単語であると理解できるようになるイメージです。
これにより、リスニングスキルが向上します。

新たな単語やフレーズの習得

英語字幕を活用することで、新しい単語やフレーズの習得スピードが速まります。
日本語字幕で鑑賞した際に、物語の内容は理解できたかと思いますので、英語字幕で鑑賞しても「こんな事を言っているんだな」という大まかな内容はわかると思います。

さらに新しい単語やフレーズをメモし、調べ、覚えていくことで一気に語彙力が向上します。
例えば、英語字幕で見つけた新しい単語「Apple」を調べると「りんご」という意味であるとわかります。このような積み重ねが、語彙力の向上に繋がります。
特にドラマは教科書とは異なり、実際のシチュエーションで使われる単語やフレーズが山ほど出てきますので、リアルな英語表現を自然に身につけることができます。

初めて見る単語やフレーズはメモをとり、繰り返し覚えることで語彙力を向上させましょう。

スピーキング力の向上

単語やフレーズの意味を理解できたら、英語字幕を見ながら一緒に発音してみましょう。これは、シャドーイングといい、英語上達の効果が高いことで知られています。

シャドーイングとは、英語を聞きながら即座に追いかけて発音する訓練方法です。文章を聞き終えてから繰り返す「リピート」とは異なり、シャドーイングは、英語を聞きながら追いかけるのが特徴です。
シャドーイングは、リスニングスキルを向上させるだけでなく、自然な発音とリズムを身につけることができます。

ドラマのキャラクターを真似して自然な日常会話をそのまま繰り返すことで、自分の発音を改善できます。
ドラマのセリフをシャドーイングで覚えることで、会話の流れやニュアンスを把握し、実際のコミュニケーションに役立つスピーキングスキルを向上させることも可能です。

シャドーイングとドラマ視聴を組み合わせることで、リアルな英語のスピーキングスキル向上に繋がります。リスニング力とスピーキング力の相乗効果により、自信を持って英語でコミュニケーションをとる能力を向上させていきましょう。

字幕なしで見る

最終ステップでは、英語字幕を外して字幕無しで海外ドラマを鑑賞してみましょう。

ここまで来たあなたは、日本語字幕で物語の内容を理解し、英語字幕を活用して単語やフレーズの意味を覚え、シャドーイングによりネイティブスピーカーの話すスピードに耳が慣れていると思います。

初めは難しいかもしれませんが、字幕無しでドラマを見て、英語を聞いて、頭の中で日本語に変換することなく物語を理解できたら、あなたの英語スキルはかなり上達していることでしょう。

このステップを通して、日々コツコツと英語学習を継続することで、着実に英語スキルは向上します。
実際のコミュニケーションの場においても、自信を持ってコミュニケーションをとるためにスキルを磨いていきましょう。

まとめ

いかがでしたか？
この記事では、英語を勉強したい社会人向けに、Amazon Primeで視聴できる英語学習に最適な海外ドラマ「モダン・ラブ」を紹介しました。

ストーリーが面白いため、勉強そっちのけで見入ってしまいますが、ぜひ一歩進んで英語学習にも使ってみてください。
全話見終える頃には、あなたの英語力はかなり向上していると思います。

それではまた。